YELLOWBRICKROAD (2010)
- 1940 yılında Friar, NH halkı bir izin peşinden kuzeye doğru giderken kendilerini ıssız doğada buldular.
- Onlardan bazıları soğuktan donmuş halde bulundu. Bir kısmı ise gizemli bir şekilde katledilmişti. Çoğu, hiç bir zaman bulunamamıştı.
- Şimdi duyacağınız bant kaydı tek başına hayatta kalmayı başaran bir kişiye aittir.
- Şu an 8. İstasyondan rapor ediyorum
- Bu Bant kaydı 10 Ekim 1940'da kaydedilmiştir.
- Şu an kayıplardan hayatta kalan tek kişi ile görüşeceğim.
- Bayım gruptan nasıl ayrı kaldınız ve hayatta kalan tek kişi olmanızın sebebi ne?
- yürüdüm.. yürüdüm
- ve hayatta kalan tek kişi sizsiniz.. neden?
- Diğerleri hepsi öldü...
- Yapamadım...
- Onları ... yolda kaybettim...
- Durumu: elleri kulaklarının üzerinde ve acı çekiyor
- Bayım... Bayım...
- Kullağınızda ne var?.. sorun nedir bayım..?
- Duymuyormusun..? Duymuyormusun... ?
- Kimse yok mu?
- Buyrun ben yardımcı olayım..
- Geç kalmadım değilmi?
- 2 dakika sonra kapatiyoruz.
- Şükürler olsun.
- Eski Friar Newhampshire isimli yolu hiç duydunuz mu?
- Evet..
- Pasaport ve Nüfüs Cüzdanınızı görebilirmiyim lütfen?
- Bay Barnes.. Aradığınız şeyler aramak istemeyeceğiniz tür şeylerdendir.
- anlıyorum
- Bunlar benim için çok önemli
- Devletle ilgili kolleksiyonumun büyük bir parçası olacak.
- Biraz iyimser olun bay Barnes.
- Hepsi sizin..
- Dava dosyası, fotoğraflar.... ve numaralar.
- Aman Tanrım..
- Ayrica sizi bu kadar rahatsız ettiğimiz için sizden ve karınızdan özür dilemek istiyorum.
- Bunlar büyük bir ihtimal onlara lazım olmayacak.
- Ama benim olacak.
- gösterinin tadını çıkarın bay Bonds.
- Affeders...
- Alo..
- İçiyoruz.. içiyormusun?
- Bana mı ögreteceksin Teddy? seni pislik..
- Sadece doldur Walter
- Neyi sevmeyeceğin ve ne yapmayacağın söylenir
- Öğretmeyi hak edersin
- ne diyeceğimi bilemiyorum ama bence bunlar olacak.
- o zaman içeceksin..
- Sizi özleyeceğim..
- ama ne yapalım...
- şu kahrolası hayalimiz ne olacak peki?
- Yeni bir kitap yazabilsek nasıl olur?..
- olabilir.
- olamaz..
- hadi bakalım
- korkuyormusun?
- iyi bir şekilde..
- hayal kırıklığına uğramanı istemem.
- oraya gittiğimizde sadece yayınlayamayacağımız bir hikaye ve bir kaç kemik resmi bulacaz diye korkuyorum.
- Evet.
- bayağı bi hayal kırıklığı olacak.
- iyi madem öyleyse...
- Bu arada seni çok seviyorum bunu bilesin.
- Ben seni daha çok seviyorum.
- Tamam hadi bakalım 1. Gün çok basit.
- Herşey hazırlanmak ve yola çıkmakla ilgili.
- elimizden geldiği kadar hızlı davranmalıyız.
- yani yaz kampındaki gibi olmalıyız.
- İlk ben başlayayım.. benim ismim Melissa Barnes ve bunun bir parçasıyım.
- ismim Cy Banbridge ve ormanla ilgili bölüm için buradayım ve bu çok gerekli ama bunun için hazır değilim.
- ismim Daryl Luger ve harita çiziyorum
-ve Erin Luger, harita çiziyoruz.
- güneyde yaklaşık 20. yüzyıldan beri yeni haritalar çizilmiyor o yüzden şanslı olanlar biziz.
- İsmim Jill Backmann ve Tedd ve Melissa'nın yardımcisiyim.
- Eğitimini yeni bitirdi ve her konuda bize yardımcı olacak... - ağrı kesiciler ondan sorulur.
- Merhaba ismim Walter Myrick ve piskoloji Dersi veriyorum
- burada bir test yapacağim ve kamerama kaydedeceğim.
- bilirsiniz işte hiç bir sıkıntı yok stress yok, olduğu gibi.
- Mükemmel
- ismim Teddy Barnes, ayrıca fotoğrafları ben çekeceğim.
- Hikaye beni büyülüyor.
- Bütün sorularımızın cevabını orada bulabilecekmiyiz bilemiyorum
- Size şu kadarını söyliyeyim
- Bir efsaneyi araştırma şerefinde bulunuyoruz.
- ve bu efsaneyi bilimsel bir araştırma yapacağız.
- krepler..
- sana ciddi bir soru soracağım ve düzgün bir şekilde cevap vermeni istiyorum tamam mı?
-fazla düşünme anlaştık mı?
- Evet sor bakalım
- ismin ne?
- Cy Banbridge
- Şu an neredesin?
....
- tamam.. kırmızı denildiğinde hangi koku gelir aklına?
- dalga geçiyor olmalısın..
- sanırım Kiraz...
- bunlar ne anlama geliyor?
- beynin hasarı olmadığını gösteriyor..
- tam burası.. bu yoldan..
- burası mı?
- buna ve verdiğin numaralara göre iz tam burada.
- bu şey bozuk..
- herhangi bir yerde iz görüyormusun?
- Merhaba bir iz arıyoruz.
- siz emekli dağcılarmısınız..? farketmediyseniz burası sinema..
- bir saniye ahbap..
- siktir git ..
- biletler 8 Dolar.. bu demek oluyor ki toplam 7 kişi için 56 dolar.
- herhangi bir filme girmeyi düşünüyormusunuz?
- hey ... mükemmelsin...
- hadi bunların hepsi gerçek değil..
- ayrılıyoruz buradan...
-ne izliyorsun?
- silahlar ve memeler ile ilgili bir film...
- kimse bizle konuşmak istemiyor..
-sorun değil..
- kızgın olanlardan değilim.. sadece kıskanıyorum..
- nedenmiş o?
- ayda yürüyemiyoruz..
- evet haklısın..
- aradığımız şey burada değil dimi?
- koordinatlar bizi yanıltmış olmalı o yüzden yanlış yere geldik.
- Birisi bizimle konuşmamanı mı söyledi?
- büyükbabam vermiştı bana bu işi..
- geçen sene kanser olup ölmeden önceydi.
- Eskiden beri tanıdığı bir arkadaşı vardı.
- herkezin yürüyüşe çıkmadan önceydi.
- büyükbaban 1939/40 arası buradamıydı?
- her haftasonu buradaydı...
..üstümü değiştirmeliyim
- bir saniye..
- Film başlayacak şimdi..
- arka taraftakı olan filmi görüyormusun?
- eski zamanlardan kalma bir filmdir.. "gone with the wind" orijinal etiketli.
- ikinci ise "Eyes" filmi..
- projektörün içinde bırakılmış halde bulundu.
- makinadan geçirdiğim her zaman bunu düşünürüm..
- beni böyle kullanabilceğini mi zannettin?
- tamam sana para verebilirim.
- elinde daha iyi birşey var.. oda lanet olası bir araştırma.
- dalga geçiyor olmalısın..
- söyle nasıl yardımcı olabilirim.., yemek yapabilirim, kitapla ilgili ne bilmek istersen sana anlatabilirim.
- kararına saygı duyuyorum... ama beni dinlemiyorsun..
- herhangi bir iz yok.. herhangi bir iz..
- aslında bir iz var...
- eminmisin..?
- bir yer var "Yellow Brick Road" yazısı yaziyor.
- korkmak için oraya içmeye gideriz..
- ilk 100 metresini yürüdüm..
- ismini ögrenebilirmiyim?
- ismim Erin Lillian Luger
- senden dur diyene kadar İbranice konuşmanı istiyorum..
- Dur
-bana saatin kaç olduğunu söyleyebilirmisin?
-3:17
- çok iyi..
-2x2=4, 4x2=8, 8x2=16.. devamını getirmeni istiyorum..
- 16x2=32, 32x2=64, 64x2=128..
- kelimeyi yazmanı istiyorum.. böylece iyi olduğunu anlayabileyim..
- bu gece burada yatalım..
- çadırlarıda şuraya kuralım..
-1 saat daha devam edelim
- çok iyi olur....
- bana bir saat daha verin..
- Hindistan salatalıkları.. onları yiyebilirsin tatlıdırlar.
- Ryan şu an nasıl hissediyorsun?
- hiç birşeyim yok, çantam yok.. kendimi iyi hissediyorum..
- bir kaç hareket yap..
- Dur.. - henüz bitirmedim..
- asal sayılarla saymanı istiyorum 2'yle başla.
2, 3, 5, 7, 11, 13 ,17, 19, 23
- 4 yıl ard ardına olimpikleri kazanmıştım.. ve hep en hızlı 5 arasında olmuşumdur..
- en hızlı 5 arasında ha?... tam olarak nasıl oynanıyor..
- yerden 29 cm uzunluğunda bir ip bağlıyorsun.. ilk yakan kazanıyor..
- 29 cm? çok kolay...
- en az iki katını yaparım..
- Hey Cy..
- Geyikler tehlikelimdir.
- tabiki.. ama nasıl birşey olduğuna bağlı. yanlarına fazla yaklaşırsan baya tehlikel olabilirler.
- Geyiklerden neden korkuyorsun ayılar var..
- Ayılardan pek korkmuyorum..
- neden ayılar geyiklerden daha tehlikelidir..
- Evet ama boynuzları yüzünden.. boynuzları pek sevmem..
- bakın..
- banada ver.. banada.. tamam .. tamam.. 1, 2, 3
- Cy..
- Durun..!
- kimse kımıldamasın..
- Ruhunuzu teslim edin..
- seni pislik..
- nereden buldun bunları?
- tuvaletimi yaparken ormanda buldum..
- üstüne işedin mi?..
- birisi bizi korkutmaya çalışıyor..
- etikete bak..
- Bu şapkanın 70 yıldan beri bu durumda olması imkansız..
- belki birisi kaybetmiştir.
- belki yakın bir yerde..
- belkide tam arkamızda..
- ona çok iyi bakmamız gerekiyor.
- o zaman onu güvende tutalım..
- giyebilirmiyim?
- neden giymek istiyorsun?
- Bilmem.. Bir şapkayı güvende tutmak için yapacağımız en güvenli şey bu olsa gerek.
- isim?
- şu anda neredesin?
- yoldayım..
- nasıl hissediyorsun?
- gayet iyi..
- belki mükemmel..
- sadece biraz miğde ağrım var, o kadar..
- mavi denildiğinde ilk aklına ne geliyor?
- amonyak.. yada daha çok klorin.. yüzme havuzundaki gibi..
- evet gün geçtikçe herşey daha da karanlıklaşıyor.. dereceler iniyor...
- Duyduğuma göre halk ormanala pek ilgienmiyormuş?..
- kimse ilgilenmez..
- insanların umuda ihtiyacı var.. zamanlarının çoğunu sinemada harcarlar..
- haklısın, güllük gülistanlık bir hayat sürdürmeye çalışırlar..
- sence o bunların hakkında ne düşünüyordu.
- o sadece kendi gözleriyle gördüğü şeylere inanırdı.. ..o yüzden friara gelmiştir..
- konuşmak için.. - orada ne buldu ?
- herşeyi geride bırakmadılar.. sadece saygı duydukları şeyleri yanına aldılar.
- takım elibseler, müzik vs..
- söylediği şeyler .. çok saçma
- çok emin konuşuyor ama kendinen..
- öyle diyorsan..
- ezikler...
- 11.9 derece kuzeybatıya doğru..
- koordinatlar 6.47.01 derece kuzeybatıya.
- koordinatlar .. hazırmısın ? - devam
- kordinatlar 62 derece kuzeye doğru..
- evet.. - bir saniye ayarlamam gerek.
- hiç tadı yok..
- o şapkayı çıkart..
- ciddiyim..
- ne?
- sorunumuz var..
- çözebildin mi?
- Teddy konuşuyor, duyuyormusunuz.
- evet buradayız..
- GPS birşeyler gösteriyor.
- emin misin?
- boşver.. şimdilik bu kadar..
- neredeyiz şimdi...
- florense 40 mil uzaklıkta kuzeybatı yönündeyiz..
- hava hala hafif
- hafif bir esinti..
- doğayla ilgili hissleri olan yok mu?..
- asistan söyle bakallım neredeyiz?..
- melbourne dışındayız..
- Başlık 4 bu 3üncü gün.
- bu yara nasıl oldu hatırlıyormusun ?
- reggie isimli ilk kedimden..
- kedinin nasıl bir sesi vardı hatırlıyormusun?
- Evet
- o sesi yapabilirmisin?
- miaulamamı mı istiyorsun?
- Evet
- aracı durdurun..
- Sizde duydunuz mu?
- Evet bizde duyduk..
- varsayımlar..
- 1. doğadan kaynaklana nedenlerden dolayı.. güneş ışınları.. coğrafik özellikler..manyetizmadan dolayı..
- 2. insan varlığı.. FBI tarafından kandırılmak..
- 3. halüsinasyonlar.. piskolojimiz bozulmuş olabilir... bir bulaşık hastalık nedeniyle halüsinasyon yaşamış olabiliriz..
- müzik yolun sonundan geliyor.
- 4. Onlar Friar halkı.. yolcular..nedense onlar burada..
- işte bildiklerimiz.. hepimiz delirmş değiliz..
- aletlerimiz çok yavaş..
- medeniyetten 5 gün uzaktayız..(ekipmanlı) 3 gün (ekipmansız)..
- hepimiz burada toplandık ve konu geri dönmekle ilgili..
- hayır..
şucu ona atmayın geri dönme fikri benden çıkti..
- Müziği açıklayan varsayımlarınla ne olacak? müziği nasıl açıklayacaksın..
- belki Tanrı olabilir..
- nasıl hepimiz delirmiş olabiliriz.. bunu anlamıyorum..
- dinlediğimiz müzik buydu.. büyük babam sürekli bu şarkıyı söylerdi..
- sende o filmi izledin.. bu oradada vardı..
- bir saniye.. dur.. geri dön..
- asistan çılgın birşeyler söyledi ve ben daha fazlasını bilmek istiyorum..
- asistan senden tekrarlamanı istiyorum... ve bunu yapabilirsen cevap ver..
- olabilecek kişi..
- Tanrıııı !!!...
- neden olmasın?
- ciddi olamassın? bu saçmalık..
- Ya Friar halkı, bunun bir tür Tanriya giden yol olduğunu inandıysa?..
- bir büyücü, yada benzer birşey..
- büyücüye her konu hakkında soru sorabilirsin...
- her konu hakkında?..
- hayir....
- eğer hatırlarsan büyücü biraz "...." çıktı..
- seni pislik.. bu tür şeyleri bırakabilirmisin..
- herkezin bir erkek arkadaşa ihtiyacı vardır...
- burada neler dönüp bittiğinden hiç bir fikrimiz yok ve buradan kesinlikle ayrılmalıyız..
- korkmaya başladım..
- bence daha büyük bir gruba ihtiyacımız var..
- Walter..
- Ne?..
- Eğer orada gerçekten birisi yada birşey varsa ne sormak isterdin?..
- Bu gerçekten şahsi bir soru..
- sizin cevabınızı duyalım Bay Barnes..
- Ben sadece kameraya gülümsemeni isteyeceğim..
- nasıl gidiyor?
- neresi kuzey onu bilemiyoruz.
- 17 dereceyi bulmaya çalış..
- bunu nasıl yaptın..
- kız kardeşin aletlerin çalışmadığını söyledi..
- ama ben hala çalışıyorum..
- orası kuzey..
- bunu bilecek kadar iyimisin..?
- hemde çok iyiyim..
- manyetik güç ile çalışıyor..
- Avustralyada olduğu gibi..
- merkez noktanın orada olduğunu mu söylüyorsun?
- Evet.. hatta şarkılarında oradan geldiğini düşünüyorum..
- bundan sonra senden koordinatları isteyeceğim..
- tam olarak cözemedik, ilk işimiz kuzeye doğru yürümek olacak. - Hadi bakalım..
- Liv Michelle McCan
- sana mı yoksa kameraya mı konuşayım?
- hayır kameraya..
- tam olarak neredesin?
- bana 65 mil uzakta olduğumuz söylendi.
- müziği dün sabahtan beri duyuyoruz..
- kelimeyi hecelemeni istiyorum..
- z, y, s ,w , y u, t? y,u, t ,s, q, p, n, m, l lanet olsun L'den sonra ne geliyor önce pardon .. k, j, i, h, g, f, i, d, s, b, a.
- bir tane daha bulduk..
- bir bulmaca daha mı?
- konuşuyordun..
- ne diyordum..
- geri gitmeyeceğim..
- geri gitmeyceğim ?..
- geri gitmeyeceğim..
- küçük kalbin bak nasıl hızlı atıyor..
- küçük değil..
- ......
- olman gerektiği yerde değilsin.. tamam..
- eğlenceli olduğunu düşünüyorsun... ama değil...
- hemen çık ortaya..
- şu anda nasıl hissediyorsun?
- yorgun hissediyorum..
- dur diyene kadar ibranice konuşmaya devam et...
- dur..
- dur diyene kadar bir hareket yap...
- Teddy?..
- herşey yolunda adamım..
- şey nasıl..
- sadece müziği özlüyorum.. o kadar..
- ilk yerde duymuştuk.. hiç özlemiyormusun?
- Hayır...
- kasetlerde ne görüyorsun?
- Hayır.. herkez için farklı, yavaşlatılmış, ayrılmış, hafıza kaybı...
- neden insanlar geride kalanları unutuyor?
- numaraları iyi bir şekilde not ettiler..
- Ben eve dönme yolundan bahsetmiyorum... ben yola başladığımızda neredeydik onu soruyorum... buna başladığımızda kim olduğumuzdan bahsediyorum...
- onlar burada Walter..
- onlar tam buradan geçtiler... bundan eminim..
- bu senin için artık kitapla ilgili değil..
- bu senin kendi olayınla ilgili.. hep imkansız olana ulaşmak istiyorsun..
- hep anlayamadığın, göremediğin şeylerle ilgilenirsin...
- bu kez beni gerçekten korkttu.
- neden?
- bunu görüyormusunuz?
- Teddy gel bak...
- acele et.. herkez gelsin..
- Güzelavrat otu..
- Atropa belladona
- it üzümü...
- yemin ederim kendini belli ediyor.. lanet olası dut..
- onları yemiyordum, eziyordum... dutlar ezmek içindir.
- kötü çocuk...
- size birşey söyliyeyim mi?.. hepimiz bir partiyi hakkediyoruz..
- tamam.. ama dikkatli olun.. gerçekten..
- bu bahsettiğin ateş oyunu mu?
- aman tanrım gerçek olacak.. biri beni dürtsün..
- burada birşey var..
- herşey yolunda..
- çocuklar..
- ne oldu Liv.. sadece uyumak istiyorum..
- yalan söyledim..
- bir yalan daha ha...
- büyükbabamı hiç tanımadım..
- Maine de yaşıyordu..
- sadece yatağına dön..
- bunu bilin ki Friardaki yaşayan insanlar neden yürüdüklerini sorgulamazlar.. orada yaşarsan anlarsin..
- bu hikaye.. kitap yazmak için bir hikaye değil.
- sabah jili test ettim çocukluğuyla ilgili sorular sordum.. ve bana yolun üzerinde olduğunu söyledi..
- kararını gün sonu mu vereceksin?
- kararını verdin mi?
- bana bir gün daha ver.
- bir gün daha?..
- Durun..
- bizim bir mola vermemiz gerek..
- size yetişmemizi istiyormusunuz?..
- duydun mu Daryl herşey yolunda gitsin diye 15 dk ara veriyoruz.. tamam mı?..
- Parmakizleri zaten oradaydı...
- biliyormusun boka benziyorsun...
- çizildi mi?
- Hayır..
- çizdin dimi?.. lensi çizdin mi? - Hayır.
- Şapkayı ver..
- çizildi mi?
- şapkayı çıkart
- çizildi mi?
- çıkart şu lanet olası şapkayı
- artık şaka yapmıyorum.. ver artık şu şapkayı.. bana ver...bana ver..
- şapkayı çıkar ve yüzünü göster...
- çıkar onu...
- çıkarmazsan ben çıkarırım...
- Erin Hayir...
- kaçıyor.. - bırak bakayım..
- Walter ne gördün... ne gördün walter.
- öldürdü onu.. onu parçaladı..
- neden?
- şapkayla kaçıyordu ve onun peşinden gidiyordu...
- ne?..
- walter ne oldu?..
- herkez beni dinlesin..
- Erin öldü...
- Evet..
- Büyük bir trajedi yaşadık...
- Walter ve ben burada bir ilk yardım kampı kuracağız.. ...siz gidin ve Deryl'i bulun...
- eve gitmeliyiz.. fazla vakti kalmadı..
- Not defteri..
- eve dönmemiz için bir yol bulmalıyız... eve dönmemiz için bir yol bulmalıyım...
- bende Cy'a katılıyorum..
- korkuyor.. - tamam..
- olamaz..
- gidip onu bulmalıyız.. onu elimizden kaçıracağız.
- Hayır.. kaçırmayacağız..
- lanet olsun.
- Melissa
- Melissa?
- ne var ?...
- kusura bakma...
- ne oldu Jill?...
- merak ettimde, şeker çantası nereye gitti acaba?
- Tamam bak herşey düzelecek.. Teddy ve Cy Deryl ve Haritayi geri getirecek.. ve böylece hepimiz eve gidecez..
- bana inanıyormusun ?
- sana inanıyorum..
- biraz suya ve yardıma ihtiyacım var tamam mı..?
- Vücudu bir türlü birleştirip işaretlemeliyiz.. doğru değil mi?.. öylece orada bırakamayız.
- geri döneceğiz
- ne arıyorsun ?
- vücudu işaretlemek için belirgin birşeyler arıyorum..
- yanlız gitme...
- umrumda değil...
- oradan girerken gördüm...
- eminmisin buradan geçtiğinden..
- öyle düşünüyorum..
- ne dediğimi bilmiyorum...
- lütfen sussun artık..
- sanki bilerek yapılıyor gibi..
- gerçekten bilerek yapılıyor..
- gördün mü?.. - evet..
- kapa şunu..
- Daryl...
- Daryl bana cevap verecekmisin..?
- biliyoruz tam oradasın..
- çocuklar
- bunu yapmak istemedim...
- biliyoruz..
- biliyoruz dostum... sorun yok..
- ayağımı sakatladım..
- tamam sana yardım bulacaz.. sadece gel buraya.. herşey yolunda..
- Daryl beni dikkatli dinlemeni istiyorum tamam mı?..
- herhangi bir sorun yok..
- biliyorum, seni kimse birdaha affedemicek gibi geliyor.. ama yanılıyorsun...
- seni seven herkez ..
- seni affedecek..
- Hepimiz özür diliyoruz Daryl.. Dediklerimiz ve demediklerimiz hakkında. Ben bir kaç gün içinde bunları düşündüm.. hepimiz düşündük..
- cinayeti gördüm.. evet Daryl bende gördüm...
- beni burada bırakıp gidin...
- bunu yapmazsınız.. haklı mıyım?..
- onu yakalamak zorundayız...
- buna hiç gerek yok... - geliyorum..
- Bu iyi.. bu iyi Daryl teşekkür ederim...
- İpi ellerine bağlicam tamam mı? sadece güvenlik önlemi olarak..
- Tamam... bu daha iyi olur..
- beni bağla..
- şimdi...
- onu gözünün önünden kaçırma...
- Ellerimi hissedemiyorum...
- Umrumda değil..
- sadece ipleri gevşetmeni istiyorum...
- Eve dönüş için sana numaralar hakkında bir kaç soru soracağım...
- ne tarz müzik dinlediğimi bilirmisin?
- hiç bir zaman müzik dinleyen birisi olmamışımdır...
- ama bu şarkı aklımı başımdan alıyor...
- senin aklını başından alıyor mu?...
- şarkıdaki insanları duyuyorum...
- yürümüş insanları duyuyorum...
- Daryl... numaralar lütfen...
- bizi eve götüremem...
- yapabilirsin ve yapacaksında...
- Teddy deftere bak...
- dün sabah... - 48.3 mil ama 29.2 mil gösteriyordu.. numaraları eklediğimizde...
- kuzeyi eklediğimizde.. - aynen öyle..
- kampa vardığımızda.. şalın içinde olan alet kaybolmuştu..
- Numaralar doğru.. ama sen birşeyler yaptın.. yada Erin yaptı...
- Hayır..
- yükselerek ilerliyorlar... böylece mantıklı bir şekilde ilerliyorlar... Bu senin tam istediğin gibi ilerliyor.
- sadece nasıl çalştıştıklarını göster bana..
- en arka sayfaya git..
- bu seni yolun sonuna götürecek Teddy..
- dönüş yolunu bulmaya çalış..
- neler oluyor?.. - bilmiyorum..
- lütfen git artık..
- yine kuzey..
- işimize yaramaz..
- bu evin yolu..
- o buraya yazmış..
- onlar işimize yaramaz.. yararsız numaralar onlar..
- Bu evin yolu.. hepsi burada yazıyor..
- öyle olsun.. bana bakmayın bile..
- tamam yeter..
- birsürü eşya kaybettik ama hayatta kalabiliriz sadece doğru yola dönmenizi istiyorum..
- dalga mı geçiyorsun...
- şimdi Lady mı oldum..?
- Evet
- şimdi lanet olası ismimi mi unuttun Cy.. - salak lanetolası Lady..
- sakin ol...
- Senin bir tek sözünü dinlememiz için bir sebep verebilirmisin?..
- planınız nedir?..
- susun bir planım var..
- birlikte durup.. yiyecek ve içeceklerimizi paketleyip yola devam etmeliyiz..
- yolu boşverin.. güneye doğru gidelim..
- ama eşyalar bizde değil..
- bizde batıya doğru gideceğiz..
- batıya?
- Doğuda birşey yok.. ya batı yada kuzey var.. ben batıyı tercih ediyorum..
- seninle aynı kararda değiliim ama..
- senin konuşma hakkın çoktan bitti.
- o zaman şimdi konuşuyorum...
- senin bir nedenin varsa benimde önemsenecek bir nedenim var..
- elimde bu bıcak var...
- bununla önemli kişi benim..
- bununla herşeyi kesebilirim..
- lanet olsun herşey benim kontrolum altında...
- yarın yaşamayacağım..
- Teddy birşey biliyorsan.. söyle...
- bence kuzeye doğru ilerlemeliyiz..
- haklısın ama kuzey bir şık değil.. artık kuzeye gitmiyoruz..
- düşünüyorumda.. eve cevaplarla gitmeliyiz. bu sorular bizi meraktan öldürecek..
- Bu lanet olası sorular hiç sorulmaması gerekiyordu.. zaten hiç bir önem taşımıyorlar..
- o iyi..
- 5 dk dinlenmeye ihtiyacı var sadece..
- Liv ve ben Batıya doğru gideceğiz.. ya sizle ya sizsiz.. siz lanet olası Güneyinize gidin..
- bu masum küçük .. bu lanet olası yolculukta seninle ölecek çünkü bu grupta olmasına asla izin verilmemeliydi.
- demoktratik lider olan ben bunu size söz veriyorum..
- o zaman eşyaları ayıralım..
- Saati kursak iyi olur..
- benimle kal
- lütfen yapma, benimle kal... lütfen benimle kal..
- neredesin?.. seni hissedemiyorum.. - buradayım...
- buradayım.. - bu daha iyi.. - bir rüya gördüm..ama orada yoktum.
- tamam sorun değil.. - ama gitti.. çimenler simsiyahtı ve gök dumanla doluydu..
- ben ölüydüm... bütün insanlar ölüydü.. garipti...
- çok korkuyorduk...
- uyandığımda dahada kötüydü..
- bu dünya artık bizim evimiz ise ne olacak?
- 3 nesneyi yan yana dizin ve aynı sırada olduklarından emin olun.
- iyi idare ediyorsun.. gerçekten..
- al şunu.. - ben sonra bir Chipmunk yakalarım..
- bu daha nekadar böyle devam edecek?
- bilemiyorum..
- bence biz kuzeye doğru gidiyoruz...
- saçmalama..
- Kötü dutlar..
- Evet..
- sakın yeme..
- 10. sınıfta denemiştim.. beni öldürmedi ama..
- kafanı güzelleştiriyor..
- gerçekten mi?
- çok fazla yersen.. zehirlenirsin..
- bunu çok sevdim..
- bende çok sevdim.. - bende çok sevdim...
- yürümeye devam etmeliyiz.
- Hayır olmaz çok tehlikeli.. sadece olduğun yerde kal..
- saçlarına dokunabilirmiyim..
- yürüyemiceğimizden emin misin?
- aman tanrım.. bak bir Chipmunk..
- Seni öpsem sorun olur mu?
- hayır olmaz..
- gerçekten mi?
- Olmaz Cy..
- dikkat et.. -düşme..
- Teddy ne yapıyordur şu anda?
- acaba şu an ne yapıyordur..
- kardeşimin düğünü yaklaşıyor..
- onu kesinlikle orada görmek isteyecek..
- yürümemeliyiz artık..
- yeter artık.. o iyi olacak..
- ne oldu.. gel bak bunları al..
- Merhaba ben Jill... .......
- Kumsalı seviyorum..
- sen ...
- ne..?
- kızgınmısın..?
- bana?
- hayır..
- sadece kafam normale dönüyor..
- bana yardım edebilirmisin?
- nasıl?
- hepsini birleştir..
- şu anda yürüyoruz..
- sanki sonsuza dek yürüyormuşuz gibi geliyor bana..
- biz bir grubun parçasıydık. insanların neden kuzeye doğru yürüdüğünü merak eden bir gruptuk..
- Biz öleceğiz..
- bu tarz çok ortak noktamız var..
- bir iş gibi....
- senin işin gibi..
- ve senin işin izin yolunu açmaktı..
- Şehirde uzun süre yaşarsan.. insanları daha iyi tanırsın.. mesela şu an seni göremiyorum ama bana baktığını biliyorum.
- izin orada olduğunu herzaman bilmişsindir... herkez biliyor..
- bir çıkış yolu...
- çünkü bu böyle..
- Bence yarın Mountains..
- çocuklar bakın.. ne buldum..
- yavaş ye..
- yolumuz daha uzun..
- affedersin..
- çok açtım...
- özür dilerim....
- banada oluyor...
- Daryl'e ne oldu?
- sadece uyu...
- hayır...
- Eğer müzik artarsa ve yakında bir şehir bulursak,...
- birşeyler yapmayı planlıyorum..
- ne gibi..?
- bir kaç mil önce bunları düşünüyordum..
- bütün yapacağım şeyler..
- kendimi parçalamak gibi bir niyetim vardı.. ama birşeyleri kesersem aklım karışabilir.
- Teddy? Teddy geri dön Teddy...
- siktir....
- Bu o şarkı değil mi?
- bu çılgınca bir tesadüf...
- beni çağırıyor...
- beni bırakma..
- bırakmam...
- Walter...
- neden kimseyi bulamıyorsun?
- buna cevap veremiyorum...
- benle ve Teddy'le şimdiye kadar arkadaştın...
- aklından silebilirsin ama kalbinden silmek o kadar kolay değil... ölürsün...
- anlıyormusun..?
- Evet...
- işte böyle...
- sadece yapman gereken şey... diğerleri gibi olma.
- ve sürekli benle tartışma.. bla bla bla...
- artık konuşmak istemiyorum...
- seni bıçaklamamı mı istiyorsun?...
- Hayır...
- Hayır o bıçağın üzerinde kanımı istemiyorum...
- nasıl o zaman?
- boynumu kırman lazım...
- Yapamam, nasıl yapılcağını bilmiyorum...
- boynumdan tutup, hızlıca çevireceksin.
- yeterli gücüm yok...
- Evet var... biliyorum bunu yapabilirsin...
- ama yapamam...
- içinde bir yerde bunu yapabilirsin.. sadece o yeri bulman gerek... özür dilerim ama bunu yapman gerek.
- sakın durma...
- aman tanrım...
- Walter...
- beni affetmeni istiyorum... çok fazla şey gördüm...
- o yüzden benim vaktim geldi...
- biliyorum... bir yönden birşeyleri göremicem.. ama olsun... ama burada benimle olacağını biliyorum...
- ciao
- benimle kal...
- biryere gitme...
- ismin ne?
- ismim Walter.
- şu an nasıl hissediyorsun..?
- ... daha iyi.
hafızanı ölçmek için birşey isteyeceğim senden...
- İbranice konuş...
- Dur.....
- diyene kadar....
- ....
- Teddy?
Teddy...
- Teddy beni duyabiliyormusun...
- beni burada yanlız bırakma.. kapana düşmüş haldeyim...
- geri dönmelisin...
- dönmelisin...
- o sabah benide uyandırsaydın.. bende gelirdim...
- Melissa...
- Daryl..?
- arkadaki mağarada...
- kaçacakmısın ?
- Hayır senden kaçmak istemiyorum...
- neden?
- bacağım sorunlu.. belki bir şansın olabilir...
- beni şimdi burada ödürecekmisin..?
- Evet...
- Lütfen yap.. pek fazla acı vereceğini zannetmiyorum...
- Evet..
- hadi bakalım...
- Melissa...
- oradamısın..?
- seni duyduğumu zannettim...
- eğer beni duyabiliyorsan...
- haritanın dışında biryerlerdeyim.. nerede olduğumu bilmiyorum..
- numaraları takip ettim...
- onların peşinden gittim...
- ama şu ki.. hiç bitmek bilmiyorlar...
- Melissa..
- eğer oradaysan..
- uyuyormusun..? bensiz başka biryerlerde mi uyuyormusun...?
- umarım ki evin yolunu bulursun...
- sıcak..
- ve seni bekliyor...
- müziği duymayacaksın..
- ve Walter ile olacaksın...
- Walter'da mutlu olacak...
- bir kaç fotoğraf gördüm..
- kimseye birdaha izin verme..
- ve birgün..
- birgün.. beni unutacaksın...
- beddua bile etmeyeceksin..
- seni sevmiştim...
- eve git...
- Alo..
- kimse yok mu...
- hiç kimse yok mu..
- hayır beyfendi, ama ben buradayım..
- sen kimsin...
- sinema filmlerini ben yürütüyorum..
- bana yardım etmek zorundasın... lütfen.. beni dinleyin..
- dinliyorum...
- lütfen yardım etmek zorundasınız.. onları orada bıraktım...
- onların artık yardıma ihtiyacı yok...
- çünkü gördüm..
- o..?
- lütfen..
- ona ne oldu..?
- Bayan Barnes..? evet onu daha yeni gördüm...
- gördün mü?
- o burada mı?...
- sona kadar başarabildi mi?
- Evet tabiki sona erişti..
- ama o kadar çok son varki...
- film gösterinin tadını çıkarın Bay Barnes...
- yerinize oturun Bayım...
- Teddy...
- bu bizim evimiz...
- çimenler siyah..
- ve gökyüzü dumanla dolu..
- bütün insanlar acılarını geride bıraktı..
- burası bizim evimiz...